"When a man's girlfriend's parents ask him what it is that he does for a living: they're not really concerned about him, they're concerned about their daughter's tummy."