"She'd felt more pain from Nico in their brief connection than she had from her entire legion during the battle against the giant Polybotes."