"Anything for the quick life, as the man said when he took the situation at the lighthouse."