"It doesn't upset artists to find out that artists used lenses or mirrors or other aids, but it certainly does upset the art historians."