"The universe as we know it is a joint product of the observer and the observed."