"I know Quebecers don't want to relive old battles; they prefer to build for the future."