"When the nest becomes too small a bird is ready to spread its wings and fly."