"When I try to write in English, I feel like a bird without wings still trying to fly."