"People told me I couldn't kill Nicholson, so I cast him in two roles and killed him off twice."