"If you examine this, I think that you will find that it's the mechanics of Japanese architecture that have been thought of as the direct influence upon our architecture."