"Well the least favourite question is the one that one's asked particularly about in Japan is what's the difference between theatre and cinema and I think, well, that's about eighty bucks."