"Living with these teenage boys allowed me to see how much their psyches were like their girl counterparts. They were more familiar to me than I would have thought."