"My father comes from a generation of film that actors my age don't even know about, which is really sad."