"What he's done is recognise the cinematic nature of the book. It's beautifully realised - it's a beat film."