"The novel moves like all the arts. It's transforming itself all the time."