"The system adopted in the Latin American instrument proves that, although no state can obligate another to join such a zone, neither can one prevent others wishing to do so from adhering to a regime of total absence of nuclear weapons within their own territories."