"On my visits back home, if they saw that I was getting a big head, they'd let me know right away."