"Could you let me have the 3 weeks due to me now and if I work again before August I must of course repay you at the rate of exchange you let me have it at now if you kindly will."