"Sayles could pull a performance out of a dog. I'm serious. He was just amazing. The world could fall apart and he remained on neutral."