"In the theater, you go from point A to point Z, building your performance as the evening progresses. You have to relinquish that control on a film."