"I think we probably will end up in America because he would be giving up much more to come and live here. If you want to work in film, that's really where you have to be. But I'm not sure that being an ex-pat is very good for one's sense of self."