"They said I couldn't play anything but an English boy. I knew I could. So I went to New York."