"I'm sure that people must say about me, on the screen, 'Good gracious, is Jeanette MacDonald going to take off her clothes - again?"