"This was a mutual relationship, mutual on all levels, right from the way it started and all the way through. I don't accept that he had to completely desecrate my character."