"Pain is pain, joy is joy - you can't avoid bringing pieces of yourself into a role."