"The picture alone, without the written word, leaves half the story untold."