"When Attenborough asked me to do Gandhi it was almost like stepping off one boat and stepping on to another, even though both boats are going at 60 miles per hour."