"There's a deep-seated paranoia that Americans have about not being Americans or something."