"I remember once when I told Lindsay Anderson at a party that acting was just a sophisticated way of playing cowboys and Indians he almost had a fit."