"We had a script reading, and that's where we met J.K. Rowling, which was really exciting."