"Because I killed a guy in real life, and because my character kills a guy onstage, they said I could never do anything this great again. I resented that."