"The bastard form of mass culture is humiliated repetition... always new books, new programs, new films, news items, but always the same meaning."