top of page
"For the version of this CD released in Japan, a translation of the English lyrics is included, but there are lots of places where meanings are lost in the process of translation."
Standard
Customized
Exlpore more Language quotes

"Jeez, Hazel," Percy said, "tell your horse to watch his language."Hazel tried not to laugh. "What did he say?""With the cussing removed? He said he can get us to the top."Frank looked incredulous. "I thought the horse couldn't fly!"This time Arion whinnied so angrily, even Hazel could guess he was cursing."Dude," Percy told the horse, "I've gotten suspended for saying less than that..."

"Perhaps then one reason why we have no great poet, novelist or critic writing today is that we refuse to allow words their liberty. We pin them down to one meaning, their useful meaning: the meaning which makes us catch the train, the meaning which makes us pass the examination."

"Percy, we're going to Polyphemus' island! Polyphemus is an S-i-k...a C-y-k..." She stamped her foot in frustration. As smart as she was, Annabeth was dyslexic, too. We could've been there all night while she tried to spell Cyclops. "You know what I mean!"
Explore more quotes by Utada Hikaru

"The Japanese version comes with a translation, but that's different from the lyrics, so people could look things up and find a translation of their own if they're interested."

"I don't like going to the gym because I don't like being with people I don't know in that intense environment."

"No one told me I had to make something that would sell, but I personally want everyone to like my music."

"When people ask me exactly how much time I spend in each country, I always tell them I have no idea."

"The same parts of my brain get as excited as when I study bio or read a novel and write a paper on it."
bottom of page