"Many families remain for years in the same place, though both husband and wife are sick of it, simply because there is neither complete division nor agreement between them."